近来已经很少到书店买电脑书, 因为书店内的选择很少, 很多都是较入门的话题, 近来想看电脑书主要在网上下载英文书 (网址是 http://it-ebooks.info/) 或者在淘宝买。在淘宝很多书商都只会发中国国内, 不是每一间都发香港, 所以付款前要问清楚书商是否发香港。
我以前不是很喜欢大陆的电脑书, 因为大家所用的名词不同, 而翻译书的质量真的比看原版英文会更辛苦。但近来我发觉大陆翻译书的水平提高了不少, 看上去更加舒服。
另一个会在淘宝买的书籍种类是小朋友的英文书, 不要问我是正版还是翻版, 就是比香港便宜很多, 而且印刷颇精美, 我买了 Oxford Reading Tree 及 Peppa Pig 全套, 书价已经包邮发顺丰。
相比自己上深圳书城买书, 在淘宝买当然可以节省时间, 而运费会比上深圳的交通费贵小许, 例如我上个月买了几本书, 用顺丰送到香港大概 $70.